Bíblia

1 Reis 8

¹Então Salomão reuniu os anciãos de Israel e todos os chefes das tribos,
os líderes das casas ancestrais dos filhos de Israel,
ao rei Salomão em Jerusalém,
para trazer a arca da aliança do Senhor da cidade de Davi, que é Sião.

²Todos os homens de Israel se reuniram diante do rei Salomão
na festa, no mês de Etanim, que é o sétimo mês.

³Então todos os anciãos de Israel chegaram,
e os sacerdotes carregaram a arca.

⁴Eles trouxeram a arca do Senhor,
a tenda do encontro, e todos os utensílios sagrados que estavam na tenda;
e os sacerdotes e os levitas os carregaram.

⁵E o rei Salomão e toda a congregação de Israel,
que se haviam reunido a ele, estavam com ele diante da arca,
oferecendo tantas ovelhas e bois
que não podiam ser contados ou numerados.

⁶Então os sacerdotes colocaram a arca da aliança do Senhor em seu lugar,
no santuário interior da casa,
no Santo dos Santos,
sob as asas dos querubins.

⁷Pois os querubins estendiam suas asas sobre o local da arca,
e os querubins cobriam a arca e seus varais por cima.

⁸Mas os varais eram tão longos
que as extremidades dos varais podiam ser vistas do lugar santo em frente ao santuário interior,
mas não podiam ser vistas de fora;
eles permanecem lá até hoje.

⁹Não havia nada na arca exceto as duas tábuas de pedra
que Moisés colocou ali em Horebe,
onde o Senhor fez uma aliança com os filhos de Israel
quando saíram da terra do Egito.

¹⁰E quando os sacerdotes saíram do lugar santo,
a nuvem encheu a casa do Senhor,

¹¹de modo que os sacerdotes não puderam ficar de pé para ministrar por causa da nuvem,
pois a glória do Senhor encheu a casa do Senhor.

¹²Então Salomão disse,
“O Senhor declarou que habitaria na nuvem espessa.

¹³Eu, de fato, construí para Ti uma casa magnífica,
um lugar para Tua habitação para sempre.”

¹⁴Então o rei se virou para abençoar toda a assembleia de Israel,
enquanto toda a assembleia de Israel estava de pé.

¹⁵Ele disse,
“Bendito seja o Senhor, o Deus de Israel,
que falou com Sua boca a meu pai Davi,
e cumpriu com Suas mãos, dizendo,

¹⁶‘Desde o dia em que tirei Meu povo Israel do Egito,
não escolhi uma cidade de todas as tribos de Israel para construir uma casa
para que Meu nome estivesse lá,
mas escolhi Davi para estar sobre Meu povo Israel.’

¹⁷Agora estava no coração de meu pai Davi
construir uma casa para o nome do Senhor, o Deus de Israel.

¹⁸Mas o Senhor disse a meu pai Davi,
‘Eu vi que estava em seu coração construir uma casa para Meu nome, e você fez bem em ter esse desejo.

¹⁹Mas, você não construirá a casa,
pois seu filho que nascerá de você,
construirá a casa para Meu nome.’

²⁰Agora o Senhor cumpriu Sua palavra que Ele falou,
pois eu me levantei no lugar de meu pai Davi e me assentei no trono de Israel,
como o Senhor prometeu,
e construí a casa para o nome do Senhor, o Deus de Israel.

²¹E coloquei ali um lugar para a arca,
na qual está a aliança do Senhor,
que Ele fez com nossos pais quando os tirou da terra do Egito.”

²²Então Salomão se colocou diante do altar do Senhor
na presença de toda a assembleia de Israel,
e levantou suas mãos para o céu.

²³Ele disse,
“Ó Senhor, Deus de Israel,
não há Deus como Tu no céu acima ou na terra abaixo,
que guardas a aliança e mostras fidelidade a Teus servos
que andam diante de Ti de todo o coração,

²⁴que guardaste com Teu servo, meu pai Davi, o que lhe prometeste;
Tu falaste com Tua boca e cumpriste com Tua mão, como é hoje.

²⁵Agora, então, Senhor, Deus de Israel,
guarda com Teu servo Davi, meu pai, o que lhe prometeste, dizendo,
‘Não te faltará homem para se assentar no trono de Israel,
se apenas teus filhos cuidarem de seu caminho,
para andarem diante de Mim como tu andaste.’

²⁶Agora, então, Deus de Israel,
que Tua palavra se confirme,
que falaste a Teu servo, meu pai Davi.

²⁷Mas pode Deus realmente habitar na terra?
Eis que o céu e os céus dos céus não podem Te conter,
quanto menos esta casa que construí!

²⁸No entanto, por favor, volta Teu olhar para a oração de Teu servo
e para seu clamor, Senhor meu Deus,
para ouvir o clamor e a oração
que Teu servo faz diante de Ti hoje,

²⁹para que Teus olhos estejam abertos para esta casa dia e noite,
para o lugar do qual disseste, ‘Meu nome estará lá,’
para ouvir a oração que Teu servo fará em direção a este lugar.

³⁰E ouve o clamor de Teu servo e de Teu povo Israel
quando orarem em direção a este lugar;
ouve no céu, Tua morada;
e quando ouvires, perdoa.

³¹Se alguém pecar contra seu próximo e for obrigado a fazer um juramento,
e ele vier e jurar diante de Teu altar nesta casa,

³²então ouve no céu e age, julgando Teus servos,
condenando o ímpio ao trazer seu caminho sobre sua própria cabeça,
e justificando o justo ao dar-lhe segundo sua justiça.

³³Quando Teu povo Israel for derrotado diante de um inimigo
porque pecaram contra Ti,
se voltarem para Ti novamente e confessarem Teu nome e orarem
e suplicarem a Ti nesta casa,

³⁴então ouve no céu, perdoa o pecado de Teu povo Israel,
e restaura-os à terra que deste a seus pais.

³⁵Quando os céus estiverem fechados e não houver chuva
porque pecaram contra Ti,
e orarem em direção a este lugar e confessarem Teu nome
e se afastarem de seu pecado quando os afligires,

³⁶então ouve no céu e perdoa o pecado de Teus servos e de Teu povo Israel;
de fato, ensina-lhes o bom caminho em que devem andar.
E envia chuva sobre Tua terra, que deste a Teu povo como herança.

³⁷Se houver fome na terra,
se houver pestilência, ou ferrugem ou mofo,
gafanhotos ou lagartas,
se o inimigo os sitiar na terra de suas cidades,
qualquer praga, qualquer doença que houver,

³⁸qualquer oração ou súplica feita por qualquer pessoa ou por todo Teu povo Israel,
cada um conhecendo a aflição de seu próprio coração,
e estendendo suas mãos em direção a esta casa,

³⁹então ouve no céu Tua morada, e perdoa,
e age e dá a cada um segundo todos os seus caminhos,
cujos corações conheces—pois só Tu conheces os corações de toda a humanidade—

⁴⁰para que Te temam todos os dias que viverem na terra
que deste a nossos pais.

⁴¹Também quanto ao estrangeiro que não é de Teu povo Israel,
quando ele vier de um país distante por causa de Teu nome

⁴²(pois ouvirão de Teu grande nome, e de Tua mão poderosa, e de Teu braço estendido),
quando ele vier e orar em direção a esta casa,

⁴³ouve no céu Tua morada,
e faze conforme tudo o que o estrangeiro Te chamar,
para que todos os povos da terra conheçam Teu nome,
para Te temerem como Teu povo Israel,
e para que saibam que esta casa que construí é chamada pelo Teu nome.

⁴⁴Quando Teu povo sair para a batalha contra seu inimigo,
por qualquer caminho que os enviares,
e orarem ao Senhor em direção à cidade que escolheste
e à casa que construí para Teu nome,

⁴⁵então ouve no céu sua oração e sua súplica,
e apoia sua causa.

⁴⁶Quando pecarem contra Ti (pois não há ninguém que não peque),
e ficares irado com eles e os entregares ao inimigo,
para que sejam levados cativos para a terra do inimigo,
longe ou perto;

⁴⁷se caírem em si na terra onde foram levados cativos,
e se arrependerem e suplicarem a Ti na terra de seus captores, dizendo,
‘Pecamos e fizemos o mal, agimos perversamente’;

⁴⁸se voltarem a Ti de todo o coração e de toda a alma
na terra de seus inimigos que os levaram cativos,
e orarem a Ti em direção à sua terra que deste a seus pais,
a cidade que escolheste, e a casa que construí para Teu nome,

⁴⁹então ouve no céu Tua morada sua oração e sua súplica,
e apoia sua causa,

⁵⁰e perdoa Teu povo que pecou contra Ti,
e todas as suas ofensas que cometeram contra Ti,
e faze-os objetos de compaixão diante daqueles que os levaram cativos,
para que tenham compaixão deles.

⁵¹Pois eles são Teu povo e Tua herança
que trouxeste do Egito, do meio da fornalha de ferro—

⁵²para que Teus olhos estejam abertos para a súplica de Teu servo
e para a súplica de Teu povo Israel,
para ouvi-los sempre que Te chamarem.

⁵³Pois Tu os separaste de todos os povos da terra como Tua herança,
assim como falaste por meio de Moisés, Teu servo,
quando trouxeste nossos pais do Egito, ó Senhor Deus.”

⁵⁴Quando Salomão terminou de orar toda esta oração e súplica ao Senhor,
levantou-se de diante do altar do Senhor,
de joelhos com as mãos estendidas para o céu.

⁵⁵E levantou-se e abençoou toda a assembleia de Israel com voz alta, dizendo,

⁵⁶“Bendito seja o Senhor, que deu descanso a Seu povo Israel,
de acordo com tudo o que prometeu;
nenhuma palavra falhou de toda Sua boa promessa,
que prometeu por meio de Moisés, Seu servo.

⁵⁷Que o Senhor nosso Deus esteja conosco, como esteve com nossos pais;
que Ele não nos deixe nem nos abandone,

⁵⁸para que Ele possa guiar nossos corações a Si mesmo,
para andarmos em todos os Seus caminhos
e guardarmos Seus mandamentos, Seus estatutos e Suas ordenanças,
que Ele ordenou a nossos pais.

⁵⁹E que estas palavras minhas, com as quais supliquei diante do Senhor,
estejam perto do Senhor nosso Deus dia e noite,
para que Ele apoie a causa de Seu servo
e a causa de Seu povo Israel, conforme cada dia exigir,

⁶⁰para que todos os povos da terra saibam
que o Senhor é Deus; não há outro.

⁶¹Portanto, que vosso coração seja totalmente devotado ao Senhor nosso Deus,
para andar em Seus estatutos e guardar Seus mandamentos, como neste dia.”

⁶²Então o rei, junto com todo Israel, ofereceu sacrifícios diante do Senhor.

⁶³Salomão ofereceu para o sacrifício de ofertas pacíficas,
que ofereceu ao Senhor, vinte e dois mil bois e cento e vinte mil ovelhas.
Assim o rei e todos os filhos de Israel dedicaram a casa do Senhor.

⁶⁴No mesmo dia o rei consagrou o meio do pátio
que estava diante da casa do Senhor,
porque ali ele ofereceu o holocausto, a oferta de cereais e a gordura das ofertas pacíficas;
pois o altar de bronze que estava diante do Senhor era pequeno demais
para conter o holocausto, a oferta de cereais e a gordura das ofertas pacíficas.

⁶⁵Assim Salomão celebrou a festa naquela época,
e todo Israel com ele,
uma grande assembleia desde a entrada de Hamate até o ribeiro do Egito,
diante do Senhor nosso Deus, por sete dias e mais sete dias, quatorze dias ao todo.

⁶⁶No oitavo dia ele despediu o povo, e eles abençoaram o rei.
Então foram para suas tendas alegres e felizes de coração
por causa de toda a bondade que o Senhor havia mostrado a Davi, Seu servo, e a Seu povo Israel.