Bíblia

1 Reis 20

¹Então Ben-Hadade, rei da Síria, reuniu todo o seu exército. Trinta e dois reis estavam com ele, juntamente com cavalos e carros. Ele subiu e sitiou Samaria e a atacou.

²Ele enviou mensageiros à cidade a Acabe, rei de Israel, dizendo:

³"Assim diz Ben-Hadade: ‘A tua prata e o teu ouro são meus. O melhor de tuas esposas e filhos também me pertencem.’"

⁴O rei de Israel respondeu: "Conforme dizes, meu senhor, ó rei. Eu e tudo o que tenho somos teus."

⁵Então os mensageiros voltaram e disseram: "Assim diz Ben-Hadade: Eu te enviei palavra para me dares a tua prata e o teu ouro, tuas esposas e teus filhos.

⁶Mas agora enviarei meus servos a ti amanhã a esta hora, e eles vasculharão a tua casa e as casas de teus oficiais. Tudo o que for precioso aos teus olhos, eles tomarão e levarão embora."

⁷Então o rei de Israel convocou todos os anciãos da terra e disse: "Por favor, notem como este homem está buscando problemas. Ele mandou buscar minhas esposas, meus filhos, minha prata e meu ouro, e eu não o recusei."

⁸Todos os anciãos e o povo disseram a ele: "Não o escutes nem cedas."

⁹Então ele disse aos mensageiros de Ben-Hadade: "Dizei ao meu senhor, o rei: Eu darei tudo o que primeiro exigiste de teu servo, mas este segundo pedido não posso atender."
Então os mensageiros partiram e relataram de volta.

¹⁰Então Ben-Hadade enviou novamente uma mensagem, dizendo:
"Que os deuses me castiguem severamente se restar pó suficiente em Samaria para dar um punhado a cada um dos homens que me seguem!"

¹¹Mas o rei de Israel respondeu:
"Dizei-lhe: Não se gabe quem veste a armadura como aquele que a tira."

¹²Quando Ben-Hadade ouviu esta resposta, ele e os outros reis estavam bebendo em suas tendas.
Ele ordenou a seus homens: "Preparem-se para atacar!"
Então eles se prepararam para assaltar a cidade.

¹³Então um profeta veio a Acabe, rei de Israel, e disse: "Assim diz o Senhor: Viste este grande exército? Eu o entregarei em tua mão hoje, e saberás que eu sou o Senhor."

¹⁴Acabe perguntou: "Por meio de quem?"
E ele disse: "Assim diz o Senhor: Pelos jovens oficiais dos governadores dos distritos."
Então Acabe perguntou: "Quem começará a batalha?"
E ele respondeu: "Tu começarás."

¹⁵Então Acabe reuniu os jovens oficiais dos governadores dos distritos, 232 ao todo.
Depois reuniu o restante do exército — todos os israelitas — num total de sete mil.

¹⁶Eles marcharam ao meio-dia, enquanto Ben-Hadade e os trinta e dois reis com ele estavam em suas tendas embriagando-se.

¹⁷Os jovens oficiais dos governadores dos distritos saíram primeiro.
Ben-Hadade enviou batedores, que relataram: "Homens estão avançando de Samaria."

¹⁸Ele disse: "Se vieram em paz, capturem-nos vivos; e se vieram para a guerra, capturem-nos vivos."

¹⁹Então os jovens oficiais dos governadores dos distritos avançaram da cidade, com o exército atrás deles.

²⁰Cada um abateu seu oponente, e os sírios fugiram.
Israel os perseguiu, e Ben-Hadade, rei da Síria, escapou a cavalo com alguns de seus cavaleiros.

²¹Então o rei de Israel saiu e abateu os cavalos e carros, e infligiu uma grande derrota aos sírios.

²²Então o profeta veio ao rei de Israel e disse:
"Vai e fortalece-te. Considera cuidadosamente o que deves fazer,
pois na primavera o rei da Síria voltará contra ti."

²³Enquanto isso, os oficiais do rei da Síria lhe disseram:
"Os deuses deles são deuses dos montes. Por isso foram mais fortes do que nós.
Mas se lutarmos com eles nas planícies, certamente seremos mais fortes do que eles.

²⁴Faze o seguinte: remove todos os reis de seus comandos e substitui-os por comandantes.

²⁵Também, levanta um exército como o que perdeste — cavalo por cavalo e carro por carro —
para que possamos lutar com eles nas planícies. Então certamente os derrotaremos."
Ele concordou e fez como eles aconselharam.

²⁶Quando chegou a primavera, Ben-Hadade reuniu os sírios e subiu a Afeque para enfrentar Israel em batalha.

²⁷Os israelitas também foram reunidos e receberam provisões, e saíram para enfrentá-los.
O povo de Israel acampou diante deles como dois pequenos rebanhos de cabras, enquanto os sírios enchiam o campo.

²⁸Então um homem de Deus veio e disse ao rei de Israel:
"Assim diz o Senhor: Porque os sírios disseram,
'O Senhor é um deus dos montes, mas não é um deus dos vales,'
eu entregarei este grande exército em tuas mãos, e saberás que eu sou o Senhor."

²⁹Eles acamparam frente a frente por sete dias.
No sétimo dia, eles entraram em batalha,
e os israelitas abateram 100.000 soldados de infantaria dos sírios em um único dia.

³⁰O restante fugiu para a cidade de Afeque, onde a muralha caiu sobre 27.000 deles.
Ben-Hadade fugiu e se escondeu em um quarto interno dentro da cidade.

³¹Seus oficiais lhe disseram:
"Veja, ouvimos que os reis de Israel são misericordiosos.
Vamos nos vestir de pano de saco com cordas em torno de nossas cabeças e sair ao rei de Israel.
Talvez ele poupe tua vida."

³²Então eles vestiram pano de saco e cordas, e foram ao rei de Israel e disseram:
"Teu servo Ben-Hadade diz: Por favor, deixe-me viver."
Acabe respondeu: "Ele ainda está vivo? Ele é meu irmão."

³³Os homens tomaram isso como um bom sinal e rapidamente responderam: "Sim, Ben-Hadade é teu irmão."
Acabe disse: "Vão e tragam-no."
Então Ben-Hadade saiu, e Acabe o fez subir ao carro.

³⁴Ben-Hadade disse: "Devolverei as cidades que meu pai tomou de teu pai.
Podes estabelecer áreas de mercado para ti em Damasco, como meu pai fez em Samaria."
Acabe disse: "Com base neste acordo, eu te deixarei ir."
Então ele fez um tratado com ele e o deixou ir.

³⁵Agora, um certo homem dos filhos dos profetas disse a seu vizinho pela palavra do Senhor:
"Fere-me, por favor."
Mas o homem recusou-se a feri-lo.

³⁶Então o profeta lhe disse:
"Porque não obedeceste à voz do Senhor,
assim que me deixares, um leão te matará."
E assim que ele partiu, um leão o encontrou e o matou.

³⁷Ele então se aproximou de outro homem e pediu: "Fere-me, por favor."
O homem o feriu e o machucou.

³⁸Então o profeta foi e esperou pelo rei à beira da estrada,
disfarçando-se com uma bandagem sobre os olhos.

³⁹Quando o rei passou, ele clamou a ele:
"Teu servo foi para o meio da batalha,
e alguém se desviou e trouxe um homem a mim e disse:
'Guarda este homem; se ele desaparecer, será tua vida pela vida dele,
ou então pagarás um talento de prata.'

⁴⁰Mas enquanto teu servo estava ocupado aqui e ali, o homem desapareceu."
E o rei de Israel lhe disse: "Essa é tua sentença. Tu mesmo a decidiste."

⁴¹Então o profeta rapidamente removeu a bandagem dos olhos,
e o rei de Israel o reconheceu como um dos profetas.

⁴²E ele disse ao rei:
"Assim diz o Senhor:
Porque deixaste escapar de tua mão o homem que eu havia destinado à destruição,
tua vida será pela vida dele, e teu povo pelo povo dele."

⁴³Então o rei de Israel voltou para sua casa, aborrecido e irado,
e veio a Samaria.