Bíblia

1 Reis 18

¹Após um longo período, a palavra do Senhor veio a Elias no terceiro ano, instruindo-o,
“Vá, apresente-se a Acabe, e eu trarei chuva sobre a terra.”

²Assim, Elias partiu para se apresentar a Acabe. Naquela época, a fome era intensa em Samaria.

³E Acabe convocou Obadias, que era responsável pelo palácio.
(Obadias reverenciava muito o Senhor.

⁴Pois quando Jezabel procurou destruir os profetas do Senhor,
Obadias tomou cem profetas e os escondeu em grupos de cinquenta em uma caverna,
e os abasteceu com pão e água.)

⁵Então Acabe disse a Obadias,
“Vá pela terra a todas as fontes de água e a todos os vales;
talvez encontremos capim para manter vivos os cavalos e mulas,
e não tenhamos que matar parte do gado.”

⁶Assim, dividiram a terra entre eles para explorá-la;
Acabe foi por um caminho sozinho, e Obadias foi por outro caminho sozinho.

⁷Agora, enquanto Obadias estava a caminho, eis que Elias o encontrou,
e ele o reconheceu e caiu sobre o rosto e disse,
“É você, Elias, meu senhor?”

⁸E ele lhe disse,
“Sim, sou eu. Vá, diga ao seu senhor, ‘Eis que Elias está aqui.’”

⁹Mas ele disse,
“Que mal fiz eu, para que entregues teu servo a Acabe, para ser morto?

¹⁰Tão certo como vive o Senhor teu Deus,
não há nação ou reino onde meu senhor não tenha enviado para te procurar;
e quando diziam, ‘Ele não está aqui,’
ele fazia o reino ou nação jurar que não podiam te encontrar.

¹¹E agora você está me dizendo,
‘Vá, diga ao seu senhor, “Eis que Elias está aqui.”’

¹²E acontecerá que quando eu te deixar
o Espírito do Senhor te levará para onde eu não sei,
então quando eu vier e disser a Acabe e ele não te encontrar, ele me matará,
embora eu, teu servo, tenha reverenciado o Senhor desde a minha juventude.

¹³Não foi relatado ao meu senhor o que fiz
quando Jezabel matou os profetas do Senhor,
que escondi cem profetas do Senhor em grupos de cinquenta em uma caverna,
e os abasteci com pão e água?

¹⁴Agora você está me dizendo,
‘Vá, diga ao seu senhor, “Eis que Elias está aqui”’;
então ele me matará.”

¹⁵Mas Elias disse,
“Assim como vive o Senhor dos Exércitos, diante de quem estou,
certamente me mostrarei a ele hoje.”

¹⁶Então Obadias foi encontrar Acabe e o informou;
e Acabe foi encontrar Elias.

¹⁷Quando Acabe viu Elias, Acabe disse a ele,
“É você, o perturbador de Israel?”

¹⁸Ele respondeu,
“Eu não causei problemas a Israel, mas você e a casa de seu pai causaram,
porque abandonaram os mandamentos do Senhor
e seguiram os Baalins.

¹⁹Agora então, envie ordens e reúna para mim todo o Israel no Monte Carmelo,
juntamente com 450 profetas de Baal e 400 profetas de Aserá,
que comem à mesa de Jezabel.”

²⁰Então Acabe enviou ordens entre todos os filhos de Israel
e reuniu os profetas no Monte Carmelo.

²¹Então Elias se aproximou de todo o povo e disse,
“Até quando vocês vão hesitar entre duas opiniões?
Se o Senhor é Deus, sigam-no; mas se Baal, sigam-no.”
Mas o povo não lhe respondeu nem uma palavra.

²²Então Elias disse ao povo,
“Eu sozinho permaneço como profeta do Senhor, enquanto os profetas de Baal são 450 homens.

²³Agora deixem que nos deem dois bois;
e que escolham um boi para si e o cortem,
e o coloquem sobre a lenha, mas não coloquem fogo debaixo dele;
e eu prepararei o outro boi e o colocarei sobre a lenha, e não colocarei fogo debaixo dele.

²⁴Então vocês invocarão o nome do seu deus, e eu invocarei o nome do Senhor;
e o Deus que responder com fogo, esse é Deus.”
E todo o povo respondeu, “Essa é uma boa proposta.”

²⁵Então Elias disse aos profetas de Baal,
“Escolham um boi para vocês e preparem-no primeiro, já que são muitos,
e invoquem o nome do seu deus, mas não coloquem fogo debaixo dele.”

²⁶Então eles tomaram o boi que lhes foi dado e o prepararam,
e invocaram o nome de Baal desde a manhã até o meio-dia, dizendo,
“Ó Baal, responde-nos!”
Mas não houve voz, e ninguém respondeu.
E eles mancaram ao redor do altar que tinham feito.

²⁷Ao meio-dia Elias zombou deles e disse,
“Clamem em alta voz, já que ele é um deus;
talvez ele esteja meditando, ou esteja a caminho, ou esteja em uma viagem;
talvez ele esteja dormindo e acordará!”

²⁸Então eles clamaram em alta voz,
e se cortaram conforme seu costume com espadas e lanças
até que o sangue jorrasse sobre eles.

²⁹Quando passou o meio-dia, eles profetizaram até a hora do sacrifício da tarde;
mas não houve voz, nem resposta, nem atenção foi dada.

³⁰Então Elias disse a todo o povo, “Aproximem-se de mim.”
Assim todo o povo se aproximou dele.
E ele restaurou o altar do Senhor que havia sido derrubado.

³¹Então Elias tomou doze pedras,
representando o número das tribos dos filhos de Jacó,
a quem a palavra do Senhor tinha vindo, dizendo,
“Israel será o seu nome.”

³²E com as pedras ele construiu um altar em nome do Senhor;
e fez uma vala ao redor do altar, grande o suficiente para conter duas medidas de semente.

³³Então ele dispôs a lenha, cortou o boi em pedaços e o colocou sobre a lenha.
E ele disse,
“Encham quatro jarros com água e derramem sobre o holocausto e sobre a lenha.”

³⁴Então ele disse, “Façam de novo,” e eles fizeram de novo.
Então ele disse, “Façam uma terceira vez,” e eles fizeram uma terceira vez.

³⁵Assim a água correu ao redor do altar,
e ele também encheu a vala com água.

³⁶Então, na hora do sacrifício da tarde,
Elias, o profeta, aproximou-se e disse,
“Ó Senhor, Deus de Abraão, Isaque e Israel,
hoje seja conhecido que Tu és Deus em Israel
e que eu sou Teu servo, e que fiz todas estas coisas conforme a Tua palavra.

³⁷Ouve-me, Senhor, ouve-me,
para que este povo saiba que Tu, Senhor, és Deus,
e que Tu converteste o coração deles de volta.”

³⁸Então o fogo do Senhor caiu e consumiu o holocausto,
a lenha, as pedras e o pó,
e lambeu a água que estava na vala.

³⁹Quando todo o povo viu isso, eles caíram sobre seus rostos;
e disseram,
“O Senhor, Ele é Deus; o Senhor, Ele é Deus!”

⁴⁰Então Elias disse a eles,
“Capturem os profetas de Baal; não deixem nenhum deles escapar.”
Então eles os capturaram; e Elias os levou ao ribeiro de Quisom,
e os executou ali.

⁴¹Elias então disse a Acabe,
“Suba, coma e beba; pois há o som de uma forte tempestade de chuva.”

⁴²Então Acabe subiu para comer e beber.
Mas Elias subiu ao topo do Carmelo;
e ele se curvou até o chão e colocou seu rosto entre os joelhos.

⁴³E ele disse ao seu servo, “Suba agora, olhe em direção ao mar.”
Então ele subiu e olhou, e disse, “Não há nada.”
Mas ele disse, “Volte” sete vezes.

⁴⁴E quando ele voltou pela sétima vez, ele disse,
“Eis que uma nuvem tão pequena quanto a mão de uma pessoa está subindo do mar.”
E Elias disse, “Suba, diga a Acabe, ‘Prepare seu carro e desça,
para que a forte chuva não te impeça.’”

⁴⁵Enquanto isso, o céu ficou escuro com nuvens e vento,
e houve uma forte chuva.
E Acabe montou e foi para Jezreel.

⁴⁶Então a mão do Senhor estava sobre Elias,
e ele prendeu seu manto no cinto e correu à frente de Acabe até Jezreel.