Bíblia

2 Samuel 13

¹Aconteceu depois disso que Absalão, filho de Davi, tinha uma irmã bonita cujo nome era Tamar,
e Amnom, filho de Davi, amava-a.

²Amnom estava tão frustrado por causa de sua irmã Tamar que se fez doente,
pois ela era virgem, e parecia difícil para Amnom fazer qualquer coisa com ela.

³Amnom tinha um companheiro chamado Jonadabe, filho de Simeia, irmão de Davi;
e Jonadabe era conhecido por sua astúcia.

⁴Ele lhe disse: “Por que você, filho do rei, está tão deprimido manhã após manhã? Não me contará?”
Então Amnom lhe disse: “Estou apaixonado por Tamar, irmã do meu irmão Absalão.”

⁵Jonadabe então lhe disse: “Deite-se na sua cama e finja estar doente,
e quando seu pai vier vê-lo, diga-lhe:
‘Por favor, deixe minha irmã Tamar vir e me dar algo para comer,
e que ela prepare a comida à minha vista, para que eu veja e coma de sua mão.’”

⁶Então Amnom deitou-se e fingiu estar doente,
e quando o rei veio vê-lo, Amnom disse ao rei:
“Por favor, deixe minha irmã Tamar vir e fazer-me alguns bolos à minha vista,
para que eu coma de sua mão.”

⁷Então Davi enviou uma mensagem à casa de Tamar, dizendo:
“Vá agora à casa de seu irmão Amnom e prepare comida para ele.”

⁸Então Tamar foi à casa de seu irmão Amnom, onde ele estava deitado.
Ela pegou a massa, amassou-a, fez bolos na presença dele e os assou.

⁹Então ela pegou a panela e os serviu diante dele,
mas ele recusou-se a comer.
E Amnom disse: “Façam todos saírem de perto de mim.”
Então todos saíram.

¹⁰Então Amnom disse a Tamar:
“Traga a comida para o quarto, para que eu coma de sua mão.”
Então Tamar pegou os bolos que havia feito e os trouxe para o quarto a seu irmão Amnom.

¹¹Quando ela os trouxe para ele comer, ele a agarrou e disse:
“Venha, deite-se comigo, minha irmã.”

¹²Mas ela lhe respondeu:
“Não, meu irmão! Não me violente, pois tal coisa não se faz em Israel;
não cometa este pecado vergonhoso!

¹³Quanto a mim, onde poderia eu levar minha vergonha?
E quanto a você, será como um dos tolos em Israel.
Agora, por favor, fale com o rei, pois ele não o recusará.”

¹⁴No entanto, ele não quis ouvi-la;
sendo mais forte que ela, ele a dominou e se deitou com ela.

¹⁵Então Amnom a odiou com um ódio muito grande;
pois o ódio com que a odiou foi maior que o amor com que a havia amado.
Então Amnom lhe disse: “Levante-se, vá embora!”

¹⁶Mas ela lhe disse:
“Não, pois este mal em me mandar embora é ainda maior do que o que já me fez!”
No entanto, ele não quis ouvi-la.

¹⁷Então ele chamou seu jovem servo que o atendia e disse:
“Agora remova esta mulher da minha presença e tranque a porta atrás dela!”

¹⁸Ela estava vestindo uma túnica de mangas compridas,
pois era assim que as filhas virgens do rei se vestiam anteriormente.
Então seu servo a levou para fora e trancou a porta atrás dela.

¹⁹Então Tamar pôs cinzas sobre a cabeça e rasgou a túnica de mangas compridas que estava usando,
e pôs a mão sobre a cabeça e foi embora, chorando em voz alta enquanto ia.

²⁰E seu irmão Absalão lhe disse:
“Foi Amnom, seu irmão, que esteve com você?
Mas agora, fique em silêncio, minha irmã; ele é seu irmão.
Não leve este assunto a sério.”
Então Tamar ficou e viveu na casa de seu irmão Absalão, desolada.

²¹Quando o rei Davi soube de todos esses assuntos, ficou muito irado.

²²Absalão não falou com Amnom nem bem nem mal;
pois Absalão guardava ódio contra Amnom porque ele havia desonrado sua irmã Tamar.

²³Passados dois anos completos,
Absalão tinha tosquiadores em Baal-Hazor, que está perto de Efraim,
e Absalão convidou todos os filhos do rei.

²⁴Então Absalão veio ao rei e disse:
“Agora, veja, seu servo tem tosquiadores;
por favor, que o rei e seus servos vão com seu servo.”

²⁵Mas o rei disse a Absalão:
“Não, meu filho, não devemos todos ir, para não sermos um peso para você.”
Embora ele insistisse, ele não quis ir; mas o abençoou.

²⁶Então Absalão disse:
“Se não, por favor, deixe meu irmão Amnom ir conosco.”
E o rei lhe disse: “Por que ele iria com você?”

²⁷No entanto, Absalão insistiu,
então ele permitiu que Amnom e todos os filhos do rei fossem com ele.

²⁸Então Absalão ordenou a seus servos, dizendo:
“Vejam agora, quando o coração de Amnom estiver alegre com vinho,
e quando eu disser a vocês, ‘Ataquem Amnom,’ então o matem.
Não temam; não fui eu mesmo que ordenei a vocês? Sejam corajosos e valentes.”

²⁹E os servos de Absalão agiram conforme sua ordem a respeito de Amnom.
Então todos os filhos do rei se levantaram e cada um montou em sua mula e fugiu.

³⁰Enquanto estavam a caminho, chegou a Davi um relatório, dizendo:
“Absalão atacou e matou todos os filhos do rei, e nenhum deles restou!”

³¹Então o rei se levantou, rasgou suas roupas e se deitou no chão;
e todos os seus servos estavam ao seu lado com suas roupas rasgadas.

³²Mas Jonadabe, filho de Simeia, irmão de Davi, respondeu:
“Não deixe meu senhor supor que mataram todos os jovens, os filhos do rei;
pois apenas Amnom está morto, porque Absalão planejou isso desde o dia em que ele desonrou sua irmã Tamar.

³³Agora, então, não deixe meu senhor, o rei, levar o relatório a sério, a saber,
‘Todos os filhos do rei estão mortos,’ pois apenas Amnom está morto.”

³⁴Agora Absalão havia fugido.
E o jovem que estava de vigia levantou os olhos e olhou,
e eis que muitas pessoas vinham pela estrada atrás dele ao lado da montanha.

³⁵Jonadabe disse ao rei:
“Veja, os filhos do rei chegaram; conforme a palavra de seu servo, assim aconteceu.”

³⁶Assim que ele terminou de falar,
eis que os filhos do rei chegaram e levantaram suas vozes e choraram;
e o rei e todos os seus servos também choraram muito.

³⁷Enquanto isso, Absalão havia fugido para Talmai, filho de Amiúde, rei de Gesur.
E Davi lamentava por seu filho todos os dias.

³⁸Então Absalão fugiu e foi para Gesur, e ficou lá por três anos.

³⁹E o coração do rei Davi ansiava por sair para Absalão;
e ele estava angustiado pela morte de seu filho Amnom.